Tuesday, October 20, 2009

SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Service verzendingen: VISnews 091019: OPSOMMING: 19 Oktober 2009 vanaf hul diens!



Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:



Sien What We See Nuus En argief ["See What We See News And Archive"])

Perspektiewe artikel deur Marc Aupiais

VIS is 'n nuusdiens, amptelik in verband met, en daardeur verteenwoordig: die Heilige Stoel, iets wat haar suster: L'Osservatore Romano, kan eis te wees nie. Dit (VIS) volg hoofsaaklik die aktiwiteite rondom die Roomse Curia en die pousdom. Die Roomse Curia, is 'n bietjie soos die Vatikaan's / Kerk se Kabinet.

VIS / VIS: Vatican Information Service: is 'n nuusdiens loop via die Vatikaan se webtuiste, dit is' n diens wat verbind is met die hiërargie van die kerk en die Heilige Stoel Pers kantoor: dit oor die algemeen dek nuus met betrekking tot die standpunte van die belangrike persone in die kerk, of die gebeure waarby dit. Sien ons disclaimer hieronder!





"

OPSOMMING VAN SYNOD VAN BISSCHOPPELIJK: 17-19 Oktober



Zestiende Algemeen Gemeente



ANDER NUUS: 17-19 Oktober



Musiek Kan Word Gebed


Wêreld Sending Dag: Solidariteit met die jong kerke


Christelike waardes voort om Skimmel Europese beskawing


Audiences


Ander pontificale Handelinge



___________________________________________________________



Sestiende ALGEMENE Gemeente



VATIKAAN STAD, 17 OCT 2009 (VIS) - Die sestiende-generaal Kongregasie van die Tweede Spesiale Vergadering vir Afrika van die Sinode van Biskoppe is gehou en die oggend in die teenwoordigheid van die Heilige Vader. Tydens die vergadering, die ontwerp van die finale boodskap is aangebied en bespreek, en 'n eerste ronde van die stemming vir die lede van die post-Synodal raad plaasgevind het. Die vergadering is deur 212 sinode Vaders bygewoon het, en die president delegeer aan diens was kardinaal Theodore-Adrien Sarr, aartsbiskop van Dakar, Senegal.



Geen Algemene Gemeente gehou sal word vanmiddag, of op Sondag en Maandag. Die relator die algemeen, sal die spesiale sekretarisse en die makelaars van die werksgroepe (of taal groepe) te ontmoet om mekaar af te stem met die voorstel wat deur die sinode Vaders.


SE / sestiende gemeente / ... VIS 091019 (130)



MUSIEK KAN WORD GEBED



VATIKAAN STAD, 17 OCT 2009 (VIS) - Hierdie aand in die Paulus VI Hall, die Heilige Vader bygewoon het 'n konsert deur die Internasionale Klavierkompetisie Akademie van Imola, Italië, nasien en twintig jaar sedert sy stigting.Die Sjinees pianis Jin Ju, met behulp van sewe piano fortes uit verskillende historiese periodes, gespeel het stukke van Bach, Scarlatti, Mozart, Czerny, Beethoven, Chopin, Tsjaikofski en Liszt.



Aan die einde van die konsert die pous spreek sy dank aan die akademie en die pianis, wat "ons in staat gestel om te geniet ... die emosionele impak van die musiek wat hulle gespeel het".



"Hierdie konsert het, weer, kry ons die geleentheid om waardering vir die skoonheid van musiek, 'n geestelike en daarom universele taal, en dus die toepaslike voertuig vir begrip en-unie tussen individue en volke. Music vorm deel van alle kulture en, sou ons kon sê, vergesel alle menslike ervarings, van die lyding te plesier, van haat tot liefde, van bekommernis na vreugde, uit die dood na die lewe. "



Benedictus XVI dan uitgelig hoe "oor die eeue en millenia musiek het nog altyd gebruik is om vorm te gee aan wat nie kan met woorde uitgedruk word, want dit wek emosies andersins moeilik om te kommunikeer. Dit is dan ook geen toeval dat alle beskawings gegee het belang en waarde van musiek in al sy verskillende vorms en uitdrukkings.



"Musiek, goeie musiek", het hy bygevoeg in die slot, "distends die gees, wek diep emosies en byna natuurlik gaan ons aan die orde stel ons gedagtes en harte tot God in alle situasies van die menslike bestaan, die vreugde en die hartseer. Musiek kan raak gebed ".


BXVI-CONCERT/MUSIC/IMOLA AKADEMIE VIS 091019 (260)



WÊRELD MISSIE DAG: VERBONDENHEID MET JONG KERKE



VATIKAAN STAD, 18 OCT 2009 (VIS) - Wêreld Sending Dag, wat val op die derde Sondag van die maand Oktober, op voorwaarde dat die tema vir die Pous se kommentaar voor te bid die Angelus vandag.



Die Heilige Vader vertel van die duisende getroue versamel op die middag in die St Peter's Square dat vandag verteenwoordig, "vir al die kerklik gemeenskappe en vir elke Christen, 'n kragtige oproep om hom na die aankondiging en getuig van die evangelie aan almal, veral vir die mense wie weet nog nie is dit ".



"Dit is die lig van die evangelie is dat handleidings volkere op hulle reis en lei hulle die rigting van die verwesenliking van die een groot familie, in geregtigheid en vrede, onder die vaderschap van die een goeie en barmhartige God is," het hy gesê. "Die kerk bestaan om aan te kondig hierdie boodskap van hoop na al die mensdom wat in ons tyd 'wonderlike prestasies ervaar het, maar wat blyk te verloor het sy gevoel van ultimate realiteit en van die bestaan self'".



Op hierdie Sondag "die Universele Kerk plaas die kollig op haar eie missionêre roeping. Gelei deur die Heilige Gees sy weet sy is geroep om voort te gaan die werk van Jesus self, die aankondiging van die evangelie van die koninkryk van God, wat 'geregtigheid en vrede en blydskap in die Heilige Gees ". Hierdie Koninkryk is reeds teenwoordig wees in die wêreld as 'n krag vir die liefde, vryheid, solidariteit, en respek vir die waardigheid van alle mense, en die kerklik-gemeenskap voel in sy hart die dringende behoefte om te werk sodat die soewereiniteit van Christus ten volle kan word bereik " .



Benedictus XVI het daarna oor te praat van "die sendelinge - priesters, godsdienstige en lê vrywilligers - wie heilig hul lewens te neem van die Evangelie in die wêreld, teenoor pyn en probleme, soms selfs vol-op vervolging. My gedagtes gaan uit na, onder andere, Fr. Ruggero Ruvoletto, 'n' fidei donum 'priester doodgemaak het onlangs in Brasilië, en tot Vr. Michael Sinnot, 'n godsdienstige' n paar dae gelede ontvoer in die Filippyne. En hoe kan ons nie dink aan wat na vore kom uit die Sinode van Biskoppe vir Afrika in terme van uiterste opoffering en liefde vir Christus en vir Sy kerk? "



Die Pous dan bedank die pontificale Sendinggenootskap Werke vir hul diens "in die aanmoediging en die opvoeding van sendelinge". En hy afgesluit: "Ek het alle Christene uit te nooi om 'n gebaar van materiële en geestelike ondersteuning te maak aan die jong kerke in die swakste lande te help".


ANG / WORLD MISSION DAG / ... VIS 091019 (400)



CHRISTELIKE WAARDES VERDER AAN Mould die Europese beskawing



VATIKAAN STAD, 19 OCT 2009 (VIS) - Hierdie oggend die Heilige Vader ontvang het die geloofsbrieven van Yves Gazzo, hoof van die afvaardiging na die Heilige Stoel van die Commissie van die Europese Gemeenschappen.



In sy toespraak het die Pous verwys na die waardes van die Europese Unie wat, sê hy, "is die vrug van 'n lang en komplekse geskiedenis waar is, kan dit nie ontken word nie, het die Christendom' n primordiale rol gespeel het. Die gelyke menswaardigheid van alle mense, die vryheid van uitdrukking van die geloof as die basis van alle ander burgerlike vryhede, vrede as 'n beslissende element van die algemeen goed, die menslike ontwikkeling (intellektuele, sosiale en ekonomiese) as' n Goddelike roeping en die gevoel van geskiedenis hieruit, is al die sentrale elemente van die Christelike openbaring wat nog steeds mal Europese beskawing ".



"Wanneer die kerk noem die Christelike wortels van Europa", het die Heilige Vader gegaan, "het sy nie soek na 'n bevoorregte status vir haarself nie. Sy wil speel in die historiese geheue, in die eerste plek deur daaraan te herinner 'n waarheid wat lyding is groter verwaarlosing ooit: die beslissende Christelike inspirasie van die stigterslede van die Europese Unie ". Voorts, "het sy wil dit duidelik maak dat die nalatenskap van die waardes kom hoofsaaklik uit Christelike erfenis, wat nog steeds voed Europa vandag".



"Hierdie waardes is nie een of ander anarchistisch of random vergadering, maar dit vorm 'n samehangende geheel wat histories geordende en regimented op grond van' n akkurate mening van die mensdom".



Die Heilige Vader het by die hoogtepunt van die risiko van sulke waardes synde "misbruik word deur individue en druk groepe wat probeer om op te maak hul name belange heers tot die nadeel van 'n ambitieuze gesamentlike projek, en dit is wat die Europeërs hoop om te sien en wat daarop gemik is om die Algemeen voordeel van alle inwoners van die kontinent, en van die hele wêreld ".



"Dit is belangrik", het hy op, "dat Europa nie toelaat dat haar model van beskawing nie aanraak, draad deur die draad. Haar vrygewigheid moet nie deur individualisme of utilitarisme gesmoor word. Die enorme intellektuele, kulturele, ekonomiese rykdom van die kontinent sal voortgaan om vrugte dra so lank as wat hulle grootgemaak is deur 'n transendentale lig van menslike wesens, wat die grootste skat van die Europese erfgoed ".



"Dit is hoofsaaklik gebaseer op die soektog na 'n regverdige en delikate balans tussen ekonomiese doeltreffendheid en sosiale behoeftes, die beskerming van die omgewing en, bowenal, die onmisbare en die nodige ondersteuning te bied vir die menslike lewe vanaf konsepsie tot natuurlike dood, en vir die familie is gegrond op die huwelik tussen 'n man en' n vrou ".



Europa sal nie werklik wees self, het gesê dat die Heilige Vader, "As sy nie die oorspronklikheid wat haar grootheid en wat môre kan maak haar een van die belangrikste spelers in die bevordering van die integrale ontwikkeling van volke vorm bewaar, iets wat die Katolieke Kerk beskou as synde die enigste moontlike manier om te herstel van die wanbalanse van ons wêreld ".



Benedictus XVI verseker die nuwe hoof van die afvaardiging wat die Heilige Stoel "volg die aktiwiteite van die Europese instellings met groot respek en aandag, en hoop dat, met hul werk en kreatiwiteit, mag hulle eer van Europa, wat meer as 'n kontinent, is' n 'geestelike tuis ' ".



"Die Kerk", het hy afgesluit, "wil" vergesel "die konstruksie van die Europese eenheid. Om hierdie rede neem sy die vryheid van te herinner aan die basiese en fundamentele waardes van die Europese gemeenskap, dat hulle vir die welsyn van almal bevorder te word ".


CD / LETTERS credenstafel / UE: Gazzo VIS 091019 (570)



Gehore



VATIKAAN STAD, 19 OCT 2009 (VIS) - Die Heilige Vader vandag ontvang het in 'n aparte teikengroepe:



- Aartsbiskop Renzo Fratini, apostoliese nuntius na Spanje en aan die Prinsdom van Andorra, en 'n permanente waarnemer by die Wêreld Toerisme Organisasie.



- Muammer Dogan Akdur, die ambassadeur van Turkye, op sy afskeid te besoek.



- Fausto Cordovez Chiriboga, die ambassadeur van Ecuador, op sy afskeid te besoek.


AP / .../ ... VIS 091019 (60)



ANDER pontificaal WETTE



VATIKAAN STAD, 19 OCT 2009 (VIS) - Die Heilige Vader benoem Fr. Paul D. Etienne van die geestelikes van die aartsbisdom van Indianapolis, VSA, vise-rektor van die Biskop Brute Seminarium en leraar van die gemeente van St Paul in 'Tell City, soos biskop van Cheyenne (gebied 252.552 bevolking 515,000, Katolieke 52.203, priesters 61 , verkies permanente diakens 20, godsdienstige 35), VSA Die biskop gebore is in 1959 in 'Tell City, VSA en ingeseën' n priester in 1992.



Op Saterdag 17 Oktober was dit openbaar gemaak word dat die Heilige Vader benoem as lede van die Gemeente vir die Biskoppe kardinaal Antonio Canizares Llovera, prefek van die Gemeente vir die goddelike aanbidding en die Dissipline van die Sakramente, en Aartsbiskop Raymond Leo Burke, prefek van die Supreme Tribunaal van die Apostoliese Signatura.


NER: Nvt / .../ ETIENNE: Cañizares: BURKE VIS 091019 (130)







Disclaimer:

Ons waarborg nie die akkuraatheid van hul nuus en menings nie, ook nie eens met die inhoud van hul gestuur, deur die plekke van hulle, doen hulle mening nie noodwendig verteenwoordig diegene van ons diens, of van persone, liggame, organisasies, ook nie die standpunte van groepe in enige manier verband hou met ons diens, eerder: hulle mening is suiwer hul eie bestaan, selfs as gevolg van die ooreenkomste, soos getrouheid aan sekere beginsels, en organisasies: hulle menings uitgedruk, miskien selfs identies weerspieël ons eie so ver soos ons oortuigings kan dieselfde wees as gevolg van hierdie, soos met 'n paar perspektiewe. Dit is suiwer weens "omstandighede", en nie bedoel as 'n aanbeveling van hulle.Hulle praat heeltemal in hul eie hoedanigheid! Ons is nie verbind met VIS [Vatikaan Information Service].






Share this page on facebook 

Reply to us on twitter







As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)



Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste

Teken in vir ons artikels via e-pos:

Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke

Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos




E-pos: 




View Archives



Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)

Or Join ons op Facebook

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service



Of 'n bewonderaar op Facebook:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens

Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier


Ons het ook 'n tuiste op twitter:

http://twitter.com/sacns

No comments:

Post a Comment

Scripturelink Latest!

SEARCH VATIKAANSTAD WEBSITE

Search gespecialiseerde (VaticanSearch.Scripturelink.net) zoeksite

Soek in die Vatikaan in die algemene

Search die Vatikaanstad (land geskiedenis toerisme museums plaaslike strukture media landmerke enz)

Search pouslike inligting toespraken site op die Vatikaan

Soek Nuus, media en inligting oor die Vatikaan webwerwe + Vatikaan gekeur jezuïet Newspaper

Soek die Tweede Vatikaan Raad op die Vatikaan Webwerf

Search oa Liturgiek, pouslike Jaarboek blesseds, heiliges op vatikaan Site

Soek St, Blesseds, heiligverklaring Inligting oor die vatikaan Sitemap

Soek onder meer, die nuwe Amerikaanse Bybel (en die ander taal versies en pontificale Bybelse Commissie) op die Vatikaan Sitemap

Search Catechismus en Compendium (en Interdicasterial Kommissie vir van die Kategismus van die Katolieke kerk) op die Vatikaan Sitemap

Codificatie soek in die 1983 van Canon Regte (en pontificale Raad vir Wetgewende (Kerklike) tekste) op die Vatikaan Sitemap

Soek op die Romeinse Curie (Bodies ingestel op te tree namens die pous oor kwessies)

Soek in die pontificale Academies (Cultorum Martyrum, Kerklike, Lewens-, wetenskap, sosiale wetenskap)

Congregaties (Faith Oriëntaalse kerke Aanbidding / Sacramenten, Heiliges, Evangelization, Gewijde Lewens / Apostolisch Life Katolieke Onderwys Biskoppe)

Kommissies (Kulturele Erfenis, "Ecclesia Dei", Argeologie, Bybelse, teologiese, Kategismus van die Katolieke Kerk, Latyns-Amerika)

Tribunalen (Penitentiaire (sonde) Romeinse Rota; Supremo TRIBU della Segnatura Apostolica)

Rade (Laity, Chrst. Eenheid, Familie Justitie + Vrede Cor Unum, Migranten + itinerants, volksgezondh Kerkreg, Inter rel. Dialoog, Kultuur, Soc. Komm.)

Refrein Sixtijnse Kapel, Basiliek Opgravingen Kantoor, "Latinitas", uitgewery, Ridderorde, Pilgrim, Geestelike Musiek, Vatikaan Pers

Sinode van Biskoppe

Kantore: vatikaan meestal Finansies / ekonomiese kwessies

Sekretariaat van die staat: Diplomasie, Petrus se Biecht ens (minister van handel grotendeels met buitelandse sake)

Pontificaal bv Komitees Eucharistici Kongresse, historiese wetenskappe; Arbeid Kantoor van die Apostoliese Kyk, Switserse Garde

Afdeling: Aupiais Copyright Marc. Alle regte voorbehou Streng!

South African Catholic