Sunday, November 29, 2009

Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie (SACBC) Press Release: 30 (dag) / 11 (maand) / 2009 (Jaar): 'n nuwe biblioteek vir die St John Vianney Seminary





Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:





(Suider-Afrikaanse Katolieke Persverklarings)

Notasie Deur Marc Aupiais

Die volgende aanhaling sal wees van 'n boodskap uitgestuur word aan die media deur die SACBC (Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie). Dit is uitgestuur uit hul kommunikasie-afdeling, en daar is ons let op hierdie persverklaring, hier: in die belang van die publiek:

Hulle praat in hul eie hoedanigheid, soos ons disclaimer hieronder sal sien!


SACBC Uitstuur:

"
Kantoor vir Kommunikasie en Media


Aartsbiskop Jabulani Nxumalo, voorsitter van die Seminars "Departement van die Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe konferensie, wat gelei word om die sooi draai van die nuwe biblioteek van die St John Vianney Seminary in Pretoria op die 25ste November. Al die studente en die personeel was teenwoordig, asook Aartsbiskop Paulus Khumalo van Pretoria, ve Vincent Brennan (sekretaris-generaal van die SACBC), Sr Hermenegild Makoro (geassosieerde sekretaris-generaal van die SACBC) en die lede van die finansies bestuurskomitee van die Bishops 'Conference. Lees meer 

Fr Chris Townsend 
Information Officer 
Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie (SACBC) 
Posbus 941, Pretoria, 0001 Suid-Afrika 
Khanya-Huis - 399 Paul Kruger Street, Pretoria, 0001 
Tel: +27 (0) 12 323 6458 
Faks: +27 (0) 12 326 6218 
Selfoon: +27 (0) 82 783 4729 
www.sacbc.org.za
"


ONS DISCLAIMER: LET WEL: DIE ONTKENNING is van toepassing op US:


Die SACBC: Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie; is 'n Katolieke hiërargiese (struktuur) liggaam. Soms is hul verse kan 'n sekere politieke, of praktiese perspektief, kan hulle dit selfs noem neutraal, positief of' n groepering:, of die persoon wat ons openlik appose: ons doen egter nie bedoel om enige groep, of 'n persoon wat hulle werk saam met skryf, of beteken dit dat so 'n groep aanvaarbaar is vir die kerk: net wat op bruikbaarheid: hulle dalk saam te werk met sulke, en ook nie impliseer dat so' n groep is nie in een of ander manier verbind, is ons net hê teen die gebruik van hierdie om te sien enige affiliasie, soos ons dink dat dit geen sin. Ons het nie eens wie hulle skryf nie, of hul eie standpunte of opinies of behoefte, of doen ons die akkuraatheid daarvan as 'n bron waarborg: enige klagtes met betrekking tot akkuraatheid van hul eise, kan aan ons gegee word, is egter: om te probeer vas te stel soos ; Ek adviseer benader van die bron: soos alles wat ons kan doen, is verwyder 'n gestuur, en dalk vir hulle sê, of die regterkant van' n artikel, gebaseer op hul inligting, of anders skryf 'n waarskuwing van ons, of' n artikel oor die fout, of 'n retractie vir ons publikasie, indien ons het 'n begeerte om te verduidelik ons deel in enige so iets, of sê dat iets kan verkeerd wees.


Wat sê hulle is hul persoonlike perspektief, en hulle het, nie ons gehou moet ten volle verantwoording vir hul eie woorde, kan ons 'n paar dinge te verander, maar nie' n direkte aanhalings: maar dit is hulle wat jy moet aanpak vir veranderinge of herroep van hulle. Ons waarborg nie die akkuraatheid van hul nuus en menings nie, ook nie eens met die inhoud van hul gestuur, deur die plekke van hulle, doen hulle standpunt verteenwoordig, diegene van ons diens nie, of van persone, liggame, organisasies, ook nie van groepe in enige wyse verband hou met Ons Service, en hierdie vrywaring geld ook vir diegene wat na hierdie disclaimer, met 'n gestuur, wat ons besoek het, op enige wyse, van die biskoppe: sover dit opgelaai word met die toestemming van diegene wat verantwoordelik is vir sodanige: of deur die omstandighede gegee het, deur ons diens: dit is nie ons woorde wat ons berig, wanneer u boodskappe direk, wat die biskoppe sê, maar hulle s'n, en daar is geen endossement hierin, net rapporteer, eerder: hulle mening is suiwer hul eie bestaan, selfs as gevolg van die ooreenkomste, soos getrouheid aan sekere beginsels, en om moontlike gebruik van 'n paar gedeelde organisasies: hulle menings uitgespreek het, mag selfs identies weerspieël ons eie so ver soos ons oortuigings kan dieselfde wees as gevolg van hierdie, soos met' n paar perspektiewe. Dit is suiwer weens "omstandighede", en nie bedoel as 'n aanbeveling van hulle, en ook nie impliseer dat ons eens op' n manier ook al, enige verklaring wat hulle maak, gemaak het, of in die toekoms sal maak. Weens doenlikheid, of vir watter doel ook al, ook, mag hulle by tye werk met organisasies: wat ons nuus diens / s, of oortuigings, of dié plaas soos: openlik appose. Posting inligting uit die SACBC is verder nie beskou word as goedkeuring van die SACBC of enige verteenwoordiger of lewensmaat van hulle s'n, of lid daarin. Hulle praat heeltemal in hul eie hoedanigheid, en nie in ons s'n!


- Marc Aupiais




Disclaimer ontwerp vir Suid-Afrikaanse Katolieke:

http://southafricancatholic.blogspot.com

Maar Ons diens is om te verwys na wat ookal diens publiseer materiaal met hierdie disclaimer!










Share this page on facebook 

Reply to us on twitter







As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)



Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste

Teken in vir ons artikels via e-pos:

Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke

Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos




E-pos: 




View Archives



Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)

Or Join ons op Facebook

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service



Of 'n bewonderaar op Facebook:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens

Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier


Ons het ook 'n tuiste op twitter:

http://twitter.com/sacns

Wednesday, November 18, 2009

Die Rooms-Katolieke pous te FAO-top: Empatie, morele sake, 'n gebrek van afval, toegang tot' n eerlike markte: maniere om hongersnood in die wêreld, "klimaatverandering te verminder"



Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:




(Wêreld Aangeslaan Groen)


Artikel dear Marc Aupiais


Die Rooms-Katolieke pous, het onlangs uitgebeeld toegang tot markte, empatie met en respek vir diegene met minder, en die voorkoms van afval soos seker maniere om vorentoe in die stryd teen honger, "klimaatverandering".

Die FOA (Voedsel en Landbou Organisasie van die Verenigde Nasies [Verenigde Nasies]), saam met ander grond-vlak-spelers, het steeds beklemtoon die plaaslike produksie oor ingevoer voedselhulp, en 'n behoefte aan stimulering van plaaslike markte, en op te voed boere, en gebou-infrastruktuur in voedsel onveilige gebiede. Die meerderheid van die infrastruktuur, ten minste in die geval van stelsels soos spoorweë, op die vasteland van Afrika, is in 'n land: die Republiek van Suid-Afrika, wat self nie spandeer nie genoeg op die infrastruktuur in die algemeen.


Die volgende sal 'n aanhaling (met paragraphing bygevoeg), van die Vatikaan se Sendinggenootskap Nuus Service, Agenzia Fides, wat notas' n toespraak deur die Rooms-Katolieke pous om 'n top gehuisves word deur die die Voedsel-en Landbou Organisasie van die Verenigde Nasies. Uiterste hul artikel beteken nie endossement van die organisasie of hulle artikel nie, ons bied hierdie aanhaling in die belang van die publiek:

"
VATICANO
VATIKAAN - Heilige Vader vertel FAO-top: "Honger is die mees wrede en beton teken van armoede. Weelde en afval is nie meer aanvaarbaar is wanneer die tragedie van die honger, neem steeds groter proporsies. "
Rome (Agenzia Fides) - "Honger is die mees wrede en beton teken van armoede. Weelde en afval is nie meer aanvaarbaar is wanneer die tragedie van die honger, neem steeds groter proporsies. " Dit is wat die Heilige Vader Benedictus XVI het gesê in sy toespraak op 26 November om die FAO-hoofkwartier in Rome, op die opening van die Wêreldberaad oor Voedselsekuriteit.

In sy toespraak het die Pous herinner dat hoewel die statistieke getuig van die dramatiese groei in die aantal mense aan honger ly, "het dit ook bevestig dat" die wêreld genoeg kos vir al sy inwoners is "en dat" daar is geen oorsaak-en-gevolg verband tussen bevolkingsgroei en honger. " Herhaalden wat hy moes bevestig in sy encycliek Caritas in veritate, Benedictus XVI het gesê dat "die probleem van die voedsel onveiligheid behoeftes aangespreek word binne 'n langtermyn-perspektief, uitskakeling van die strukturele oorsake wat aanleiding gee tot dit en die bevordering van die landbou-ontwikkeling van armer lande , "en" die behoefte om te verset teen dié vorm van steun wat nie ernstige skade aan die landbou-sektor, diegene benaderings tot voedselproduksie wat gerig is uitsluitlik die rigting van verbruik en die gebrek aan 'n wyer perspektief, en veral gierigheid, wat spekulasie tot agter sy kop selfs oorsake in die bemarking van graan, asof kos was net soos enige ander kommoditeit te behandel te word. "

Die pous dan gereflekteer oor die "swakheid van die huidige meganismes vir voedselsekerheid en die behoefte om weer te ondersoek dit," beklemtoon dat die konsep van samewerking moet samehangende wees met die beginsel van subsidiariteit. "Met betrekking tot lande wat in die behoefte van die buitelandse steun, is die internasionale gemeenskap het die plig om te help met die instrumente van samewerking, die aanvaarding van gesamentlike verantwoordelikheid vir hul ontwikkeling," het die Pous gesê. "Op hierdie manier, moet die samewerking word 'n doeltreffende instrument, unbeholden na die belange wat' n nie onbeduidende deel van die hulpbronne bestem vir ontwikkeling kan absorbeer."

Benedictus XVI het ook gesê die risiko van die oorweging van die honger ", soos strukturele, 'n integrale deel van die sosio-politieke situasie van die swakste lande,' n kwessie van ontslag betreur, indien nie ronduit onverschilligheid." "Dit is nie so nie, en dit moet nog nooit so!" die pous uitgeroep en gesê dat dit noodsaaklik was om "begin die konsepte en beginsels wat tot nou toe het die Internasionale Aangeleenthede gereeld herdefiniëring," as "net in die naam van gemeenskaplike lidmaatskap van die wêreldwye menslike familie kan elke volk en elke land dus gevra word om die praktyk solidariteit, is dat, na die skouer van die las van die beton verantwoordelikhede in die vergadering van die behoeftes van ander, sodat die ware gemeenskap van goedere, wat gebaseer is op liefde guns. "

Om weg te honger is, kan die internasionale optrede beperk nie tot 'n internasionale optrede is nie net nodig om te bevorder, gebalanseerde en volhoubare ekonomiese groei en politieke stabiliteit, maar ook op soek na nuwe parameters - hoofsaaklik etiese, maar ook juridiese en ekonomiese diegene - wat in staat is inspirerende die graad van samewerking wat nodig is om te bou 'n verhouding van pariteit tussen die lande op verskillende stadiums van ontwikkeling. "

In die tweede deel van sy adres, die Heilige Vader aangedui verskeie nodige stappe te neem om te bestry honger, die bevordering van 'n integrale menslike ontwikkeling nie: sien die platteland wêreld as iets van sekondêre belang is; guns toegang tot die internasionale mark van produkte van die armste gebiede ; aparte die reëls van die internasionale handel van die logika van die wins beskou as 'n doel op sigself. "Ook moet die fundamentele regte van die individu word vergeet, wat insluit, natuurlik, die reg op voldoende, gesonde en voedsame voedsel, en so ook die water; hierdie regte te neem op 'n belangrike rol in die totstandkoming van die ander, begin met die primêre een , die reg om te lewe. "

Metodes van voedselproduksie insgelyks vraag aandagtig analise van die verhouding tussen ontwikkeling en die beskerming van die omgewing, soos "die begeerte om te besit en gebruik maak van die hulpbronne van die planeet in 'n buitensporige en wanordelike wyse is die primêre oorsaak van al die agteruitgang van die omgewing." In hierdie sin, is die interaksie tussen die beskerming van die omgewing en die klimaat veranderings word verder ondersoek en die menslike persoon, in die besonder die mees kwesbare bevolkings, in die hart van beide verskynsels geplaas is.

"Norme, wetgewing, ontwikkelingsplanne en beleggings is nie genoeg nie, is egter: wat nodig is, is 'n verandering in die manier van lewe van individue en gemeenskappe, in die gewoontes van verbruik en in die persepsies van wat werklik nodig is. Die meeste van alles, daar is 'n morele plig om te onderskei tussen goed en kwaad in menslike optrede, dus soos om weer die band van die nagmaal dat die menslike persoon en skep, "het die Pous verenig gewaarsku.

By die afsluiting van sy toespraak, Benedictus XVI genoem die Kerk se verbintenis, sonder inmenging in die politieke besluite geneem: "Hulle respekteer die kennis opgedoen deur middel van wetenskaplike ondersoek, en besluite aangekom om deur middel van rede verantwoordelik verligte deur outentiek menslike waardes, en sy ondersteun die poging om weg te honger. Dit is die mees direkte en konkrete teken van solidariteit geïnspireer deur liefdadigheid, en dit Nahale nie uitstel nie compromis. " (DL) (Agenzia Fides 17/11/2009) "
(Agenzia Fides / Fides Diens (Katoliek; Hiërarchische; Vatikaan Gebaseer) 17 / 11 | November / 2009)





Share this page on facebook 

Reply to us on twitter







As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)



Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste

Teken in vir ons artikels via e-pos:

Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke

Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos




E-pos: 




View Archives



Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)

Or Join ons op Facebook

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service



Of 'n bewonderaar op Facebook:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens

Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier


Ons het ook 'n tuiste op twitter:

http://twitter.com/sacns

Tuesday, November 17, 2009

Europa gesigte ineenstorting vanaf 2010 - verslag gegee van die EU Parlement



Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:





(Sosiale Geregtigheid Suid-Afrika ["Social Justice South Africa"])

Volgens LifeSiteNews.com, 'n betroubare pro-lewe-diens,' n verslag is gegee aan die Europese Unie (EU) Parlement, die waarskuwing van die rampspoedige gevolge indien die EU nie omdraai nie sy aborsie plaaslike bevolking agteruitgang aangespoor. 

In die verslag word ook waarsku van die gevolge van 'n afname in die huwelik en die toename in egskeiding. 

Om te demonstreer waarom hierdie statistieke deur lifesitenews is met betrekking tot, 'n behoefte, kyk net op' n artikel van 2008 deur Mark Easton, die BBC se huis redakteur: BBC Reporters (Sekulêr; Govern; Brits) 24 / 09 | September / 2008), waarin die besonderhede van sommige van die gevolge van gebroke gesinne of enkelouer huise. In 'n onlangse studie vrygestel deur die Departement van Onkologie van die Eerste Geaffilieerde Hospitaal van China Mediese Universiteit van Pretoria, waar aborsie selfs aangemoedig word met belasting voordele, wat deur die regering, en nie waar dit is taboe, het bevind dat aborsie, wat die WHO (World Health Organization ) kommentaar kan hê ten minste 5 jaar effek op vroue sielkundig, kan 'n vrou se vatbaarheid verhoog om Borskanker met 17% (CNA-[Catholic News Agency] (Katoliek; Onafhanklike; Amerikaanse; artikels ontwerp om te word gepubliseer in sekulêre koerante) 13 / 11 | November / 2009). 'N aantal ander dienste, met inbegrip van Kanada se Globe and Mail (Sekulêr; Onafhanklike; Kanadese; liberale) het steeds gewaarsku van die effek wat die samelewing gedryf bevolking verminder kan hê op die wêreld ekonomie en op die ekonomie in die Weste. Die verklarings van die WGO dat aborsie kan langtermyn sielkundige uitwerking op vroue het, is voortgesit deur die Universiteit van Oslo, wat bevind dat een uit elke vyf vroue wat 'n aborsie, is nog vyf jaar later is wat geraak word, en dat vroue wat aborsies het om te verhoed dat denke oor dit (BBC World News (Sekulêr; Govern; Brits)12 / 12 | Desember / 2005).

"

Maandag November 16, 2009



Massiewe Veranderinge in die EU Familie Inligting Needed te Vermy Demografiese "Catastrophe": Rapport

Deur Hilary Wit

ROME, November 16, 2009 (LifeSiteNews.com) - Die nuus oor aborsie, die huwelik, egskeiding en die geboorte koers in Europa sleg is en net erger, 'n verslag wat onlangs aangebied om die EU gesê.

Volgens die verslag van Noorweë se Instituut vir Familie en Voorwaardes aborsie pryse in Brittanje het opgespring deur 'n derde onder ongetroude tienermeisies en aborsie dra by tot die ouderdom van die bevolking van Europa. Sonder 'n massiewe verskuiwing na familie-vriendelike beleid, die patroon van die verhoogde aborsie en toenemende veroudering van die bevolking sal onvermydelik lei tot die ineenstorting van die sosiale welsyn van voordele, en, uiteindelik, tot die bankrotskap van Europa se wieg-tot-graf sosialistiese welsyn staat.

Aan die Europese Parlement Aangebied op Woensdag, het die verslag gesê dat die situasie van die familie in Europa is " 'n verlate Panorama."

"Europa gedompel is in 'n ongekende demografiese winter-en het' n bejaarde kontinent, met 'n groot tekort geboorte, minder huwelike en meer van hulle gebroke, huise leeg maak."

"Die veroudering van die bevolking, kritiese geboorte-koers, stygende aborsies, die ineenstorting van die huwelik, die ontploffing in die familie breakups en die lediging van die huise is van die grootste probleme van die Europeërs," die 2009-Verslag oor die Ontwikkeling van die familie in Europa gesê.

Die studie het bevind dat die jaarlikse aantal aborsies in die EU die hele gesamentlike bevolking van die tien kleinste lid state gelyk, met die drie top Aborting lande word Brittanje, Frankryk en Roemenië. In Europa is daar 'n aborsie elke 25 sekondes, vir' n totaal van meer as 1.200.000 aborsies per jaar. 19 persent van alle Europese swangerskappe eindig in aborsie en 28 miljoen kinders is vermoor deur aborsie is sedert 1990, die maak van aborsie, die hoof oorsaak van dood in Europa.

Die bevolking ouer as 65 jaar in al die Europese lande wat reeds groter as die bevolking onder 14 jaar. Die EU onder 14 bevolking gedaal vanaf 89 miljoen in 1993 tot 78.4 miljoen in 2008. Over-65s gestyg het vanaf 68.3 million in 1993 tot 84.9 miljoen in 2008 - 'n toename van 16,5 million bejaarde mense. Die gemiddelde ouderdom van EU-burgers is 40,3 jaar, met Italië en Duitsland het die hoogste bevolking van ouer mense.

Die dropping Europese geboorte persentasie, in die verslag gesê, met sy gepaardgaande verhoging van gesondheid en pensioen koste is, sal aan stygings in die openbare uitgawes wat lei tot die sorg vir die veroudering van die bevolking en die uiteindelike ineenstorting van openbare inkomste, lei uiteindelik tot die bankrotskap van die welsyn staat. Die gemiddelde geboortesyfer van die EU-lande is nou 1,38 per vrou, ver onder die vervanging koers van 2,1 geboortes per vrou, selfs in 'n relatief vrugbare lande soos Frankryk.

Sonder dat 'n beduidende verskuiwing in die gesin beleid in al die lande van die EU, die verslag voorspel die resultaat sal wees "katastrofies." Starting in 2010, om die bevolking van Europa algehele sal begin daal van 499 million na 472 miljoen deur 2050 en elke derde inwoner sal wees oor 65.

Volgens die studie, Brittanje is die "aborsie hoofstad van Europa", met pryse wat die afgelope jaar getrek komende van Frankryk. Sy aborsie koers is die vyfde plek in die wêreld, agter Rusland, die VSA, Indië en Japan. Tussen hierdie lande, het Brittanje die minste kan bekostig so 'n hoë koers, met' n bevolking van minder as die helfte van dié van Rusland en Japan, met 'n vyfde dié van die VSA, en 1 / 19 wat van Indië. Die mediaan ouderdom van vroue in Brittanje is ook styg, op 41,3 jaar, die maak van die herstel nog moeiliker.

Die bevolking van die 27 EU-lande bereik 500 miljoen verlede jaar met die meeste toename in die bevolking (78 persent) is toe te skryf aan immigrasie, nie geboortes. Die natuurlike aanwas van Europa se bevolking is 12 keer laer as die US. Spanje het die immigrasie 9 keer groter as sy interne geboorte te verhoog en Italië se inheemse bevolking gedaal (-0,14 miljoen) en het 23 keer meer immigrante as geboortes (+3,28 miljoen). Pole, Roemenië en Bulgarye word verloor burgers deur emigrasie en Litaue, Letland, Litaue, Roemenië en Bulgarye het dalende bevolking as gevolg van lae pryse immigrasie.

Slegs Frankryk, Nederland, Finland en Slowakye het interne pryse van bevolkingsgroei hoër is as hul immigrasie figure.

Ander aanwysers toon die aantal huwelike, veral in eerste huwelike, down is en egskeiding tariewe is up. Daar is nog 1 op 4 minder huwelike is as in 1980 en die huwelik persentasie gedaal in 9 uit 10 lande. Een uit elke 3 kinders (36,5 persent), gebore is buite die huwelik. In sommige lande is die daling in die huwelik koers is met sowat 50 persent sedert 1983 en is daar meer as een miljoen egskeidings 'n jaar, die ekwivalent aan een huweliksprobleme verdeling elke 30 sekondes.

Meer mense (55 miljoen) is alleen woon as ooit tevore. Een van die vier huishoudings in Europa het 'n enkele bewoner en twee van die drie huishoudings het geen kinders. Van die huishoudings met kinders, 50 persent het net een kind.

Die verslag van die skepping van 'n Europese Unie, die bediening van die familie beveel, om wette te verhoog buigsaamheid van werkure te akkommodeer families, verhogings in die belasting voordele vir die gesinne en' n klem op die welsyn van familie-programme oor die welsyn van individue.

Dit is dan vir regerings om die regte van die families, erken, met inbegrip van die reg van die ouers te versoen werk en gesin, het die aantal kinders wat hulle wil hê, om te kies watter tipe opvoeding hulle kinders ontvang en die reg van kinders om te lewe in 'n stabiele huis.

"




Share this page on facebook 

Reply to us on twitter







As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)



Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste

Teken in vir ons artikels via e-pos:

Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke

Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos




E-pos: 




View Archives



Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)

Or Join ons op Facebook

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service



Of 'n bewonderaar op Facebook:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens

Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier


Ons het ook 'n tuiste op twitter:

http://twitter.com/sacns

Monday, November 16, 2009

Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie (SACBC) Press Release: 16 (dag) / 11 (maand) / 2009 (Jaar): "Pous Benedictus stel nuwe biskop van Witbank - Bishop Elect Guiseppe (Joe) Sandri MCCJ"



Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:





(Suider-Afrikaanse Katolieke Persverklarings)

Notasie Deur Marc Aupiais

Die volgende aanhaling sal wees van 'n boodskap uitgestuur word aan die media deur die SACBC (Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie). Dit is uitgestuur uit hul kommunikasie-afdeling, en daar is ons let op hierdie persverklaring, hier: in die belang van die publiek:

Hulle praat in hul eie hoedanigheid, soos ons disclaimer hieronder sal sien!


SACBC Uitstuur:

"
Verskonings uit die Kantoor vir Kommunikasie en Media vir die einde van die vrylating van hierdie boodskap. Besonderhede van die Ordination is nog gefinaliseer word. 

CURRICULUM VITAE 

[image excluded]

Biskop verkose Giuseppe SANDRI, MCCJ 

Die nuut aangestelde biskop van die bisdom van Witbank, is die dominee Vader Giuseppe SANDRI, MCCJ, is gebore op Faedo (Bisdom van Trent) in Italië op 28 Augustus 1946. 

Het hy sy eerste beroep gedoen op die Comboni sendelinge van die hart van Jesus op 15 Augustus 1968 en sy plegtige beroep op 15 Augustus 1971. Was hy as priester ingeseën op 27 Mei 1972. 

Na 'n paar maande meewerk in die parogie van Acornhoek (Witbank), Vader Giuseppe is pastoor in Waterval-Bushbuckbridge (1972-1978), Lydenburg (1981-1986) en in Witbank (1986-1992). Hy was soos Provinsiale van die Comboni sendelinge verkies in Suid-Afrika vir twee mandate (1993-1995 en 1996-1998). Na aanleiding van hierdie, Vader Giuseppe aangestel as Sekretaris-generaal van sy Gemeente in Rome, 'n posisie wat hy beklee 1999-2007. 

Die Biskop verkies het Meestersgraad in Teologie aan die Universiteit van Cincinnati in die Verenigde State van Amerika en spreek: Italiaans, Engels, Frans, Sotho, Sepedi en tsonga. 

Hy is tans die Provinsiale van die Comboni Sendelinge in Suid-Afrika. 


Fr Chris Townsend 
Information Officer 
Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie (SACBC) 
Posbus 941, Pretoria, 0001 Suid-Afrika 
Khanya-Huis - 399 Paul Kruger Street, Pretoria, 0001 
Tel: +27 (0) 12 323 6458 
Faks: +27 (0) 12 326 6218 
Selfoon: +27 (0) 82 783 4729 
www.sacbc.org.za
"


ONS DISCLAIMER: LET WEL: DIE ONTKENNING is van toepassing op US:


Die SACBC: Suider-Afrikaanse Katolieke Biskoppe Konferensie; is 'n Katolieke hiërargiese (struktuur) liggaam. Soms is hul verse kan 'n sekere politieke, of praktiese perspektief, kan hulle dit selfs noem neutraal, positief of' n groepering:, of die persoon wat ons openlik appose: ons doen egter nie bedoel om enige groep, of 'n persoon wat hulle werk saam met skryf, of beteken dit dat so 'n groep aanvaarbaar is vir die kerk: net wat op bruikbaarheid: hulle dalk saam te werk met sulke, en ook nie impliseer dat so' n groep is nie in een of ander manier verbind, is ons net hê teen die gebruik van hierdie om te sien enige affiliasie, soos ons dink dat dit geen sin. Ons het nie eens wie hulle skryf nie, of hul eie standpunte of opinies of behoefte, of doen ons die akkuraatheid daarvan as 'n bron waarborg: enige klagtes met betrekking tot akkuraatheid van hul eise, kan aan ons gegee word, is egter: om te probeer vas te stel soos ; Ek adviseer benader van die bron: soos alles wat ons kan doen, is verwyder 'n gestuur, en dalk vir hulle sê, of die regterkant van' n artikel, gebaseer op hul inligting, of anders skryf 'n waarskuwing van ons, of' n artikel oor die fout, of 'n retractie vir ons publikasie, indien ons het 'n begeerte om te verduidelik ons deel in enige so iets, of sê dat iets kan verkeerd wees.


Wat sê hulle is hul persoonlike perspektief, en hulle het, nie ons gehou moet ten volle verantwoording vir hul eie woorde, kan ons 'n paar dinge te verander, maar nie' n direkte aanhalings: maar dit is hulle wat jy moet aanpak vir veranderinge of herroep van hulle. Ons waarborg nie die akkuraatheid van hul nuus en menings nie, ook nie eens met die inhoud van hul gestuur, deur die plekke van hulle, doen hulle standpunt verteenwoordig, diegene van ons diens nie, of van persone, liggame, organisasies, ook nie van groepe in enige wyse verband hou met Ons Service, en hierdie vrywaring geld ook vir diegene wat na hierdie disclaimer, met 'n gestuur, wat ons besoek het, op enige wyse, van die biskoppe: sover dit opgelaai word met die toestemming van diegene wat verantwoordelik is vir sodanige: of deur die omstandighede gegee het, deur ons diens: dit is nie ons woorde wat ons berig, wanneer u boodskappe direk, wat die biskoppe sê, maar hulle s'n, en daar is geen endossement hierin, net rapporteer, eerder: hulle mening is suiwer hul eie bestaan, selfs as gevolg van die ooreenkomste, soos getrouheid aan sekere beginsels, en om moontlike gebruik van 'n paar gedeelde organisasies: hulle menings uitgespreek het, mag selfs identies weerspieël ons eie so ver soos ons oortuigings kan dieselfde wees as gevolg van hierdie, soos met' n paar perspektiewe. Dit is suiwer weens "omstandighede", en nie bedoel as 'n aanbeveling van hulle, en ook nie impliseer dat ons eens op' n manier ook al, enige verklaring wat hulle maak, gemaak het, of in die toekoms sal maak. Weens doenlikheid, of vir watter doel ook al, ook, mag hulle by tye werk met organisasies: wat ons nuus diens / s, of oortuigings, of dié plaas soos: openlik appose. Posting inligting uit die SACBC is verder nie beskou word as goedkeuring van die SACBC of enige verteenwoordiger of lewensmaat van hulle s'n, of lid daarin. Hulle praat heeltemal in hul eie hoedanigheid, en nie in ons s'n!


- Marc Aupiais




Disclaimer ontwerp vir Suid-Afrikaanse Katolieke:

http://southafricancatholic.blogspot.com

Maar Ons diens is om te verwys na wat ookal diens publiseer materiaal met hierdie disclaimer!






Share this page on facebook 

Reply to us on twitter







As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)



Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste

Teken in vir ons artikels via e-pos:

Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke

Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos




E-pos: 




View Archives



Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)

Or Join ons op Facebook

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service



Of 'n bewonderaar op Facebook:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens

Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier


Ons het ook 'n tuiste op twitter:

http://twitter.com/sacns

Thursday, November 12, 2009

Filippyne: Kidnapped Ierse priester bevry, beskuldig "schurk" elemente van MILF separatisten van ontvoering hom



Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:





(Sosiale Geregtigheid Suid-Afrika; vgl Nuus 24 (Sekulêr; Onafhanklike; Suid-Afrikaanse) artikel deur AFP (Sekulêr; Frans; Onafhanklike; liberale) 12 / 11 | November / 2009; Agenzia Fides (Katoliek; Werk Onder die Vatikaan, Vatikaan gebaseer) 12 / 11 | November / 2009 : artikel geplaas onder ons eie berig)

Artikel deur Marc Aupiais

Geen losgeld was vir die vrylating van die betaalde + - 79 jaar oue Ierse Sendinggenootskap Priester, Vader Michael Sinnot, van die Genootskap van Sint Columbans, ten spyte van 'n Twee Miljoen (2 000 000) US Dollar Ransom aanvanklik word gevra deur militante gyselaar takers, wat geneem die priester gyselaar, terwyl hy op 'n aand wandel in sy tuin op 11 Oktober 2009. Die priester in die eerste plek gegroet verslaggewers by 'n militêre basis, voor vlieg af te ontmoet Philippine president Gloria Arroyo. 

Die priester seën almal wat sy vrylating veroorsaak het, en diegene wat dit moes vir hom gebid het tydens die beproewing. Plaas, kan dit in die verwysing wees om inter-geloof protest, waarby Katolieke en Moslems, vra vir sy vrylating, en ander aktiwiteite soos gebed nagwaak, wat beweer die Vatikaan se sendeling nuus agentskap: Agenzia Fides, gevoer is tydens sy gevangenskap.

Priester bevry, rebelle EIS OM VIR HOM ONDERHANDELD HET

Die Moro Islamic Liberation Front (afkorting: MILF), wat aanvanklik 'n verdagte in die gijzeling, steeds ontken enige betrokkenheid. Byna onmiddellik na die ontvoering, het die groep aangebied om te help vind en die priester vry, hul hulpbronne te gebruik. 

Dit is die MILF, wat uiteindelik vrygestel van die sendeling te Philippine militêre owerhede op Zamboanga, ontken betrokkenheid by die ontvoering. Die ander belangrike verdagte vir die gijzeling, wat betrokke is 'n swaar voertuig burger, en' n klein spoed boot was Abi Sayyaf, gestig in 1990, dit is een van die kleinste en mees gewelddadige van die separatiste rebelle groepe. Volgens die BBC, is dit geblameer word vir 'n onlangse bom aanvalle,' n aanval op 'n veerboot waarin omtrent' n honderd mense, sterf. 

FR MICHEAL SINNOT GEËIS WAT MILF bevelvoerders WAS VERANTWOORDELIK VIR die ontvoering, MAAR WAT HULLE WAS NIE MEER ONDER DIE REBEL GROEP SE SENTRALE KONTROLE-DIE MILF EIS HULLE GEBRUIK familielede te oortuig Hostage takers OM VRYSTELLING DIE Katolieke priester-zendeling:

Fr Michael se kort persverklaring, maar gee groen lig Abi Sayyaf, betrokkenheid van 'n groep van MILF bevelvoerders op die grond, wat hy voorgestel het: in sy perspektief, is nie meer onder die beheer van die MILF leierskap. 

MILF leierskap het onlangs geloop konflik gesprekke met die regering weer vrede onderhandel, wat geskors was nadat aanvalle op Christene die vestiging in die Suide. Die aanvalle, waarin 'n relatief groot hoeveelheid van die burgerlike lewens geëis het, het ook die berigte ontheemde oor' n half miljoen (+ - 5 00 000) mense, sestig persent (60%), van wie het nog tot laat skuilings.

Die MILF, is egter te hou mama oor wat gepleeg die ontvoering van die sendeling, sê net dat hulle morele bedinging gebruik word, deur middel van die ontvoering 'familielede, en effektief te ontken enige betrokkenheid en enige enkele band met die ontvoerders.

Of mede-toevallige, die vrylating word net voor 'n besoek beplan deur die Verenigde State van Amerika (VSA) staatssecretaris, Hilary Clinton. Die Verenigde State het al voorheen beskuldig van te help om die steun die Filippynse regering in hul burgeroorlog met Islamitiese separatisten, wat wens hulle eie Islamitiese staat in die suidelike deel van die grootliks-Katolieke Filippyne. Die MILF, beraam om uit oor die Twaalf Duisend (+ -12 000) militante: het in die konflik met die regering sedert 1978.

MET geen losgeld BIED AAN, DIE MILF GEBRUIKTE "MORELE ONDERHANDELINGSRAAD"

Of die Ierse regering, nóg die Filippynse regering was bereid om te betaal enige losprys, of was aan die orde van die priester behoort aan. Die Ierse minister van buitelandse sake Michael Martin het gesê dat dit ander Ierse lewens sou lê in gevaar hoef te betaal enige losprys vir die priester. Gyselaar situasies van hierdie aard, is steeds uit gesorteer word, deur middel van persone in die werklike gemeenskappe waar gyselaar nemers woon, soos die stam-leiers, of rebelle groepe, behoort hierdie 'n belangstelling in gelet gyselaars vrygelaat het. Onlangs, godsdiens wat in Somalië ontvoer, is vrygestel, met die hulp van die plaaslike stam-owerhede, met morele standing in hul eie mense se oë.

Dit het gevrees dat ve Michael Sinnot, kon doodgaan van skok, as gevolg van 'n hart operasie moes hy het nog maar net' n paar jaar gelede, en omdat hy van mekaar geskei was van sy medikasie by die ontvoering. Die priester, sê hy was nie misbruik nie, maar geleef in 'n baie primitiewe omstandighede tydens die beproewing.

Fr Sinnot, sê dat hy van plan is om terug te keer na die suidelike stad van Nigel, vanwaar hy ontvoer is, en waar hy was woon en werk as 'n priester.

Hierna sal 'n kwotasie van Agenzia Fides / Fides Diens, op hierdie situasie word, Agenzia Fides is die Vatikaan se Kongregasie vir die Evangelization van Volkere amptelike sendeling nuus diens (Fides Diens praat in hul eie hoedanigheid, en hulle menings, en die eise is nie noodwendig diegene van ons diens:):

"ASIë / FILIPPYNE -" Fr. Sinnott is gratis, dank God! ": Plus-generaal van die Saint Columban Sendelinge deel sy vreugde met Fides

Manila (Agenzia Fides) - "Ons is baie verlig en baie gelukkig. Ons dank die Here vir die goeie nuus van die vrylating van Fr. Sinnott. Ek glo dat Vr. Michael is fine. Hy is die uitvoer van 'n mediese ondersoek in Zamboanga City en is' n bietjie swak uit die 31 dae van die ballingskap in die oerwoud, maar die totale hy is in 'n goeie toestande. "

Dit is wat Fides vertel is deur Vr. Thomas Murphy, plus-generaal van die Vereniging van St Columban vir Buitelandse Sending, die gemeente van Fr. Michael Sinnott, die Ierse sendeling ontvoerde op 11 Oktober in Nigel (op die eiland Mindanao) en vrygestel in die vroeë oggend ure van 12 November in die Zamboanga City. 

, Die Superior voeg by: "Ek is veral bly omdat Fr. Sinnott is 'n persoon wat my na aan die hart, want hy was die Rektor wanneer Ek was in die Kweekskool en het bygedra tot my menslike en geestelike vorming. Maar almal hier vandag oorloop met geluk. Die Here het gehoor ons gebede. " 

Oor die besonderhede van die saak, ve. Murphy het gesê: "Ek kan bevestig dat hy vrygelaat is, danksy die bemiddeling van die leër en die Moro Islamic Liberation Front (MILF), wat uitgedeel hom oor aan die militêre owerhede in Zeerust." 

Fr. Murphy vertel Fides: "Die sendelinge van die St Columban in die wêreld hierdie oggend is die viering van 'n Massa van Danksegging. In die Filippyns gemeenskap die vreugde is tasbare. Daar is 'n voortdurende lof vir die suksesvolle afsluiting van hierdie saak. Fr. Sinnott is baie geliefd en gerespekteer deur die gelowiges van die gemeente, die kinders wat hy omgee vir, en deur die hele plaaslike gemeenskap. " 

In onlangse weke, het die sendelinge van St Columba georganiseerde gebed nagwaak en vreedsame demonstrasies te eis sy vrylating, waarby Christene en Moslems in die Suid-Filippyne:

"Ons glo dat hierdie beweging van die publieke opinie en getuienis 'n belangrike rol in die vrystelling ve gespeel. Sinnott. Ons bedank almal wat betrokke was sluit met hulle gebed en beton gebaar van solidariteit en almal wat bygedra het tot die uitreiking en spaar Fr. Sinnott, "het die Superieure Algemene gesluit. (PA) (Agenzia Fides 12/11/2009) "
(Agenzia Fides gestuur, paragraphing verander vir leesbaarheid)




Share this page on facebook 

Reply to us on twitter







As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)



Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste

Teken in vir ons artikels via e-pos:

Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke

Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos




E-pos: 




View Archives



Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)

Or Join ons op Facebook

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service



Of 'n bewonderaar op Facebook:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens

Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier


Ons het ook 'n tuiste op twitter:

http://twitter.com/sacns

Wednesday, November 11, 2009

US Bishops' Conference media span oproepe tot Obama, oor wat hulle sien as sy standpunt oor die gesondheid verzekeringsactiviteiten en aborsie



Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:




(Sosiale Geregtigheid Suid-Afrika ["Social Justice South Africa"])

Artikel deur Marc Aupiais

Soos die Stupak gewysig US gesondheidsorg pakket gaan na Amerika se grootste huis van die parlement, is die US Bishops' Conference veg om die winste wat hulle gedoen het, gewysig word deur' n pakket, wat na bewering nie toename of afname nie aborsie befondsing, terwyl die vermeende nog toelaat staat befondsing van aborsie in die geval van bloedskande, verkragting, of die "gevaar" om 'n kind se moeder, en toe vir' n paar gevalle van moontlike genadedood. Die Stupak amendement: gestoot deur ongeveer 40 "pro-lewe" Democraten: met die USCCB se ondersteuning, het hulle beweer, hou die status quo. Die artikel dan uitdagings wat pro-aborsie, demokratiese, Amerikaanse president Obama, oor sy standpunt oor die pakket: 

Updated Daarbenewens:

Die Amerikaanse Lewens Liga, Kreatiewe Minority Report, en ander, beweer dat terwyl de jure, kan die beginsel nie verander het nie, die de facto, sal Stupak nog steeds voorsiening te maak vir 'n toename in aborsie befondsing.

Die volgende sal 'n direkte aanhaling van' n deel van 'n artikel deur die media blog van die US Konferensie van Katolieke Biskoppe (USCCB):

"In die midde van hierdie hysterie, het National Public Radio (NPR) doen 'n eerlike werk van die afbreek van die taal van die Stupak verandering. Die kwotasie van Rep Stupak in die verhaal karakters 'n belangrike punt oor die Stupak verandering, dat dit bloot' n toepassing van die Hyde amendement, wat verbied federale befondsing van aborsie en is al om krediet wetsontwerpe aangeheg sedert 1976. 'N vraag van die NPR opsomming nie beantwoord is of nie die Hyde Wysiging verbied ook die befondsing volle voordele pakkette wat insluit aborsie. Die antwoord is ja.

In hierdie geval, is die bepalings van die Stupak verandering is very much in kontinuïteit met die federale wetgewing soos dit nou en het gestaan vir dekades. Dit is nie 'n geval van overreaching op die deel van die pro-lifers, soos sy teenstanders is nou dit uitbeeld.

'N stem wat aangesluit het die geveg van die spreek teen die Stupak verandering in die Huis wetsontwerp is die President Obama self. Die President, as is sy styl, het 'n koeler benadering, soos hier aangehaal uit die Washington Post:

"Ek uitgelê 'n baie eenvoudige beginsel, wat dit is' n gesondheidsorg wetsontwerp, nie 'n aborsie wetsontwerp," Obama said. "En ons is nog nie op soek na verandering wat is die beginsel wat in plek is vir 'n baie lang tyd, wat federale dollar nie gebruik word nie vir die subsidiëring van aborsies. En ek wil seker maak dat dit die toets van die bepaling wat na vore kom - dat ons is nie in een of ander manier sluipen in befondsing vir aborsies, maar aan die ander kant, dat ons nie die beperking van die vroue se versekering keuses, want een van die beloftes wat ek gemaak het in dieselfde toespraak was om te sê dat indien jy tevrede is en tevrede is met die versekering dat jy het, dat dit nie gaan verander. " Hy het bygevoeg: "Daar is sterk gevoelens aan beide kante, en wat dit vertel vir my, is dat daar moet word sommige meer werk voordat ons by die punt waar ons is nie die verandering van die status quo."
ABC News het ook kwotasies die President so te sê hy is die finale wetgewing vertrou sal verseker dat "nóg kant van mening dat dit verraai se bestaan."

Dit is opvallend dat hierdie taal president Obama se argument teen die Stupak wysiging word. Hy het bevestig hier wat jy van sy belofte uit sy September 9 adres aan die Kongres oor gesondheidsorg, wat federale fondse sal gaan vir aborsies, 'n belofte dat die US gehou biskoppe Kongres om nie kon bel in die loop van die gesondheidsorg wetsontwerp se deurgang.

'N Groot gedeelte van die stryd oor die wetgewing is dat die Capps verandering, die vroeëre aborsie verandering in die Huis wetsontwerp, was in wese wat president Obama beskryf bostaande,' n "wyse van sluipen in befondsing vir aborsies." Die Stupak Wysiging Herstel hierdie.

Die President het ook noem sy belofte dat "as jy tevrede is en tevrede is met die versekering dat jy het, dat dit nie gaan verander." Soos die NPR uiteensetting verduidelik, die Stupak verandering "nie van toepassing op private versekering gekoop het met 'n eie geld nie." Dus almal wat op die oomblik het 'n privaat plan met aborsie dekking sal in staat wees om te hou haar plan met aborsie dekking onder die Huis wetsontwerp en Stupak.

Dit lyk President Obama eenvoudig nie verstaan hoe goed die Stupak Wysiging van die doelwitte wat hy se in plek gestel vir hierdie wetgewing voldoen nie. "
(FREE (Amerikaans; Behoort aan die US Konferensie van Katolieke Biskoppe; Katolieke) 10 / 11 | November / 2009)





Share this page on facebook 

Reply to us on twitter







As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)



Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste

Teken in vir ons artikels via e-pos:

Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke

Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos




E-pos: 




View Archives



Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)

Or Join ons op Facebook

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service



Of 'n bewonderaar op Facebook:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens

Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier


Ons het ook 'n tuiste op twitter:

http://twitter.com/sacns

Scripturelink Latest!

SEARCH VATIKAANSTAD WEBSITE

Search gespecialiseerde (VaticanSearch.Scripturelink.net) zoeksite

Soek in die Vatikaan in die algemene

Search die Vatikaanstad (land geskiedenis toerisme museums plaaslike strukture media landmerke enz)

Search pouslike inligting toespraken site op die Vatikaan

Soek Nuus, media en inligting oor die Vatikaan webwerwe + Vatikaan gekeur jezuïet Newspaper

Soek die Tweede Vatikaan Raad op die Vatikaan Webwerf

Search oa Liturgiek, pouslike Jaarboek blesseds, heiliges op vatikaan Site

Soek St, Blesseds, heiligverklaring Inligting oor die vatikaan Sitemap

Soek onder meer, die nuwe Amerikaanse Bybel (en die ander taal versies en pontificale Bybelse Commissie) op die Vatikaan Sitemap

Search Catechismus en Compendium (en Interdicasterial Kommissie vir van die Kategismus van die Katolieke kerk) op die Vatikaan Sitemap

Codificatie soek in die 1983 van Canon Regte (en pontificale Raad vir Wetgewende (Kerklike) tekste) op die Vatikaan Sitemap

Soek op die Romeinse Curie (Bodies ingestel op te tree namens die pous oor kwessies)

Soek in die pontificale Academies (Cultorum Martyrum, Kerklike, Lewens-, wetenskap, sosiale wetenskap)

Congregaties (Faith Oriëntaalse kerke Aanbidding / Sacramenten, Heiliges, Evangelization, Gewijde Lewens / Apostolisch Life Katolieke Onderwys Biskoppe)

Kommissies (Kulturele Erfenis, "Ecclesia Dei", Argeologie, Bybelse, teologiese, Kategismus van die Katolieke Kerk, Latyns-Amerika)

Tribunalen (Penitentiaire (sonde) Romeinse Rota; Supremo TRIBU della Segnatura Apostolica)

Rade (Laity, Chrst. Eenheid, Familie Justitie + Vrede Cor Unum, Migranten + itinerants, volksgezondh Kerkreg, Inter rel. Dialoog, Kultuur, Soc. Komm.)

Refrein Sixtijnse Kapel, Basiliek Opgravingen Kantoor, "Latinitas", uitgewery, Ridderorde, Pilgrim, Geestelike Musiek, Vatikaan Pers

Sinode van Biskoppe

Kantore: vatikaan meestal Finansies / ekonomiese kwessies

Sekretariaat van die staat: Diplomasie, Petrus se Biecht ens (minister van handel grotendeels met buitelandse sake)

Pontificaal bv Komitees Eucharistici Kongresse, historiese wetenskappe; Arbeid Kantoor van die Apostoliese Kyk, Switserse Garde

Afdeling: Aupiais Copyright Marc. Alle regte voorbehou Streng!

South African Catholic