Wednesday, December 16, 2009

SW2S: Perspektiewe: VIS-Vatican Information Service verzendingen: VISnews 091216: OPSOMMING: 16 Desember 2009 van hul diens!





Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:






(Sien Wat Ons Sien Nuus En Argief)

Perspektiewe artikel deur Marc Aupiais

VIS is 'n nuusdiens, amptelik in verband met, en daardeur verteenwoordig: die Heilige Stoel, iets wat haar suster: L'Osservatore Romano, kan eis te wees nie. Dit (VIS) volg hoofsaaklik die aktiwiteite rondom die Roomse Curia en die pousdom. Die Roomse Curia, is 'n bietjie soos die Vatikaan's / Kerk se Kabinet.

VIS / VIS: Vatican Information Service: is 'n nuusdiens loop via die Vatikaan se webtuiste, dit is' n diens wat verbind is met die hiërargie van die kerk en die Heilige Stoel Pers kantoor: dit oor die algemeen dek nuus met betrekking tot die standpunte van die belangrike persone in die kerk, of die gebeure waarby dit. Sien ons disclaimer hieronder!





"

"OPSOMMING:



Johannes van Salisbury: Natural Law Moet Inspireer Positiewe Regte


Pous Becomes 'n ereburger van Oriënt


Ander pontificale Handelinge



___________________________________________________________



JOHN van Salisbury: NATUURLIKE REGSGELEERDHEID MOET INSPIRE POSITIEWE REG



VATIKAAN STAD, 16 DEC 2009 (VIS) - Benedictus XVI gefokus sy kategese tydens die oggend se algemene publiek oor die figuur van Johannes van Salisbury, 'n filosoof en teoloog in Engeland gebore is na die begin van die twaalfde eeu.



Opgevoed in Parys en Chartres, Johannes van Salisbury opgetree as raadgewer aan verskeie aartsbiskoppe van Canterbury in wie se diens hy sy uitgebreide kennis en diplomatieke vaardighede geplaas word. Een daarvan was Thomas Becket wie Johannes gevolg in ballingskap in Frankryk toe dat aartsbiskop het in geskil met koning Henry II wat wou bevestig sy gesag oor die kerk en dus beperk haar vryheid. As 'n ouer man, John aangestel as biskop van Chartres, waar hy gebly het tot sy dood in 1180.



Die Pous genoem Johannes van Salisbury se twee belangrikste werke: die "Metaloghicon" (Ter verdediging van die logika) en die "Policraticus" (Die man van die regering). In die eerste van hierdie Johannes die mening uitspreek dat "gelowiges en teoloë wat 'n studie van die skat van die geloof diep ook oop hulself aan die praktiese kennis wat lei daaglikse handel, met ander woorde, om morele wette en die uitoefening van die grond".



Die sentrale tesis van die "Policraticus" is dat daar bestaan 'n objektiewe en onveranderlik waarheid, die oorsprong van die wat in God,' n waarheid toeganklik is vir die menslike rede en wat betrekking het op die praktiese en sosiale aktiwiteite. Hierdie is 'n natuurlike wet waaruit die menslike wetgewing, en die politieke en godsdienstige owerhede, moet trek inspirasie om te bevorder die algemeen goed ".Hierdie natuurlike wet word gekenmerk deur 'n eiendom "wat John oproepe" gelykheid ", deur wat hy beteken dat elke persoon sy regte. Van hier ontstaan bevele wat legitiem is om al die nasies, en wat nie kan onder geen omstandighede opgehef word nie ".



"Die kwessie van die verhouding tussen die natuurlike reg en positiewe reg, soos bemiddel deur billikheid, is nog steeds van groot belang is," sê Benedictus XVI. "Inderdaad, in ons eie tyd, en veral in sekere lande, sien ons 'n verontrustend breuk tussen rede, wat die taak van die ontdekking van die etiese waardes wat verband hou met die menslike waardigheid het, en vryheid, wat is die verantwoordelikheid van die aanvaarding van en bevordering van dié waardes.



"Miskien", het hy bygevoeg, "Johannes van Salisbury herinner ons vandag dat die enigste" regverdige "wette is dié wat verdedig die heiligheid van die menslike lewe en verwerp die legitimiteit van aborsie, genadedood en ongebreidelde genetiese eksperimentering; die wette wat ten opsigte van die waardigheid van die huwelik tussen 'n man en' n vrou, wat is geïnspireer deur 'n korrekte begrip van die sekularisme van die Staat -' n sekularisme wat altyd moet sluit in die behoud van vryheid van godsdiens - en wat probeer subsidiariteit en solidariteit in die nasionale en internasionale vlak.



"Anders", het die Heilige Vader gesluit: "Ons sou eindig met wat Johannes van Salisbury gedefinieer word as die" tirannie van die prins "of, soos ons sou sê, 'die diktatorskap van relativisme,' n relativisme wat, soos ek 'n paar sê jaar gelede, "erken niks so finaal en het as sy uiteindelike meet slegs die self en sy eie begeertes '".


AG / JOHN van Salisbury / ... VIS 091216 (510)



POPE BECOMES AN HONORARY BURGER VAN introd



VATIKAAN STAD, 16 DEC 2009 (VIS) - Aan die einde van vandag se algemene publiek, gevier in die Vatikaan se Paulus VI Hall, Benedictus XVI die ere-burgerskap van Oriënt wat ontvang is, die dorp in die Italiaanse streek Val d'Aosta waar hy dikwels bestee 'n tydperk van somer vakansie.



Die Pous het sy dank aan Augusto Rollandin, president van die outonome gebied van die Val d'Aosta, en na Osvaldo Naudin, burgemeester van Oriënt, vir die feit dat verleen hom hierdie eer, en onthou hoe hy bestee het 'n onvergeetlike tyd van rus "in die dorp, "omring deur die prag van die berg uitsig wat gunstig vir die ontmoeting met die Skepper en die herstel van die gees".



"Ek is gelukkig om te leer van die burgemeester se adres", het die Heilige Vader went on, "dat my teenwoordigheid in Val d'Aosta, en vroeër dié van my geliefde leier Johannes Paulus II, 'n groei in die geloof onder die mense wat daar agtergebly het , wat lief is vir my en so ryk in die Christelike tradisie en in die talle tekens van godsdienstige vitaliteit ".



Benedictus XVI ook geprys die pastorale arbeid van Biskop Giuseppe Anfossi van Aosta tydens 'n tyd waarin "die samelewing voed bedrog en valse hoop, veral in die jonger generasies, maar wat die Here vandag nog oproepe om' n 'familie' van die kinders van God wat lewe met 'n hart en een siel' ".


AC / HONORARY BURGERSKAP / introd VIS 091216 (230)



ANDER pontificaal WETTE



VATIKAAN STAD, 16 DEC 2009 (VIS) - Die Heilige Vader benoem Fr. José Luiz Majella Delgado C.Ss.R., toevoegsel onder sekretaris-generaal van die Nasionale Konferensie van Biskoppe van Brasilië, soos biskop van Jatai (62.978 gebied, bevolking 557,000, Katolieke 454,000, priesters, 47, permanente diakens 17, godsdienstige 59), Brasilië.Die biskop verkies is in Juiz die gebore Vir ', Brasilië in 1953 en ingeseën' n priester in 1981. Hy is die opvolger Biskop Aloísio Hilario de Pinho FDP, wie se bedanking uit die pastorale sorg van dieselfde bisdom die Heilige Vader aanvaar, op gelet bereik die ouderdom.


NER: RE / .../ Majella De Pinho VIS 091216 (100)







Disclaimer:

Ons waarborg nie die akkuraatheid van hul nuus en menings nie, ook nie eens met die inhoud van hul gestuur, deur die plekke van hulle, doen hulle mening nie noodwendig verteenwoordig diegene van ons diens, of van persone, liggame, organisasies, ook nie die standpunte van groepe in enige manier verband hou met ons diens, eerder: hulle mening is suiwer hul eie bestaan, selfs as gevolg van die ooreenkomste, soos getrouheid aan sekere beginsels, en organisasies: hulle menings uitgedruk, miskien selfs identies weerspieël ons eie so ver soos ons oortuigings kan dieselfde wees as gevolg van hierdie, soos met 'n paar perspektiewe. Dit is suiwer weens "omstandighede", en nie bedoel as 'n aanbeveling van hulle.Hulle praat heeltemal in hul eie hoedanigheid! Ons is nie verbind met VIS [Vatikaan Information Service].









Share this page on facebook 

Reply to us on twitter







As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)



Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste

Teken in vir ons artikels via e-pos:

Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke

Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos




E-pos: 




View Archives



Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)

Or Join ons op Facebook

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service



Of 'n bewonderaar op Facebook:

Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens

Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier


Ons het ook 'n tuiste op twitter:

http://twitter.com/sacns

No comments:

Post a Comment

Scripturelink Latest!

SEARCH VATIKAANSTAD WEBSITE

Search gespecialiseerde (VaticanSearch.Scripturelink.net) zoeksite

Soek in die Vatikaan in die algemene

Search die Vatikaanstad (land geskiedenis toerisme museums plaaslike strukture media landmerke enz)

Search pouslike inligting toespraken site op die Vatikaan

Soek Nuus, media en inligting oor die Vatikaan webwerwe + Vatikaan gekeur jezuïet Newspaper

Soek die Tweede Vatikaan Raad op die Vatikaan Webwerf

Search oa Liturgiek, pouslike Jaarboek blesseds, heiliges op vatikaan Site

Soek St, Blesseds, heiligverklaring Inligting oor die vatikaan Sitemap

Soek onder meer, die nuwe Amerikaanse Bybel (en die ander taal versies en pontificale Bybelse Commissie) op die Vatikaan Sitemap

Search Catechismus en Compendium (en Interdicasterial Kommissie vir van die Kategismus van die Katolieke kerk) op die Vatikaan Sitemap

Codificatie soek in die 1983 van Canon Regte (en pontificale Raad vir Wetgewende (Kerklike) tekste) op die Vatikaan Sitemap

Soek op die Romeinse Curie (Bodies ingestel op te tree namens die pous oor kwessies)

Soek in die pontificale Academies (Cultorum Martyrum, Kerklike, Lewens-, wetenskap, sosiale wetenskap)

Congregaties (Faith Oriëntaalse kerke Aanbidding / Sacramenten, Heiliges, Evangelization, Gewijde Lewens / Apostolisch Life Katolieke Onderwys Biskoppe)

Kommissies (Kulturele Erfenis, "Ecclesia Dei", Argeologie, Bybelse, teologiese, Kategismus van die Katolieke Kerk, Latyns-Amerika)

Tribunalen (Penitentiaire (sonde) Romeinse Rota; Supremo TRIBU della Segnatura Apostolica)

Rade (Laity, Chrst. Eenheid, Familie Justitie + Vrede Cor Unum, Migranten + itinerants, volksgezondh Kerkreg, Inter rel. Dialoog, Kultuur, Soc. Komm.)

Refrein Sixtijnse Kapel, Basiliek Opgravingen Kantoor, "Latinitas", uitgewery, Ridderorde, Pilgrim, Geestelike Musiek, Vatikaan Pers

Sinode van Biskoppe

Kantore: vatikaan meestal Finansies / ekonomiese kwessies

Sekretariaat van die staat: Diplomasie, Petrus se Biecht ens (minister van handel grotendeels met buitelandse sake)

Pontificaal bv Komitees Eucharistici Kongresse, historiese wetenskappe; Arbeid Kantoor van die Apostoliese Kyk, Switserse Garde

Afdeling: Aupiais Copyright Marc. Alle regte voorbehou Streng!

South African Catholic