Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:
Afrikaanse outomatiese vertaling:
"Liewe Leser
In ooreenstemming met ons doel om 'n beter die diens lewer wat ons doen, het ons die kopiereg terme, kontak prosedures en besonderhede, vrywaring verander, regte prosedures en besonderhede, en moontlik ook ander aspekte van die diens wat jy maak gebruik van. Ons vra dat jy die kopiereg van die nuwe stelsel, terme, kontak prosedures, vrywaring oog, en die regte besonderhede oor ons hoof webwerf. Hulle van toepassing op al die aspekte van hierdie diens nie.
God seën jou, Dankie,
Marc Aupiais"
Engelse artikel:
"Dear Reader
In accordance with our aim to better render the service we do, we have altered the copyright, terms, contact procedures and details, disclaimer, permissions procedures and details, and possibly other aspects of this service which you are making use of. We ask that you view the new copyright system, terms, contact procedures, disclaimer, and permissions details on our main site. They apply to all the aspects of this service.
God bless, Thank you,
Marc Aupiais"
Share this page on facebook
Reply to us on twitter
As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels)
Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste
Teken in vir ons artikels via e-pos:
Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke
Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos
View Archives
Bespreek ons stories:
op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum:
Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep)
Or Join ons op Facebook
Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service
Of 'n bewonderaar op Facebook:
Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens
Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier
Ons het ook 'n tuiste op twitter:
http://twitter.com/sacns
0 kommentaar:
Post a Comment