Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:
( SACNS Europa ; Sosiale Geregtigheid Suid-Afrika )
Artikel deur Marc Aupiais
Haal SACNS Analise:
Italiaanse Biskoppe verset teen die EU gooi uit immigrante wat afhanklik is van voordele-Italië En: Binne Minister van federale party, nie dat van Berlusconi - Italië
Italiaanse Binne Minister Roberto Marconi (Euro News spelling-blyk verkeerd) (Minister Roberto Maroni), van die Lega Nord Padanië federale party, wat werksaam is in 'n koalisie met die Popolo della Libertà van die eerste minister Silvio Berlusconi-het' n verklaring wat berig word het hom in stryd met die amptelike liggaam van Katolieke biskoppe in Italië. Maroni het 'n beroep vir immigrante in Italië uit ander Europese Unie (EU) bepaal, wat finansiële steun ontvang van die regering om te oorleef, tydens die finansiële krisis, geskors word uit Italië. Die skuif is ontsteld die Italiaanse Katolieke Biskoppe, volgens die Europese diens News, wat kwotasies Giancarlo Perego as verteenwoordiger van die Italiaanse Bisschoppen Konferensie, hul kritiek op die beweging te stel, deur 'n minister van Silvio Berlusconi se breë koalisie regering.
Die Katolieke Biskoppe verteenwoordiger berig, het die mening uitgespreek dat so 'n stap sou' n maatskaplike verskuiwing gunste van 'n meer nasionalistiese geneigdheid, oor een van' n meer Europese perspektief veroorsaak. Die verteenwoordiger het gesê, skynbaar dat die beperking van die beweging van die Europeërs in Europa 'n negatiewe invloed kan op die bereiking van' n spesifieke visie van die Europese Unie, wat die biskoppe, dit blyk dat die voorgestelde, ondersteun het.
Europese burgers is amptelik verwelkom in Italië, wat geneem optrede teen nie-Europese-Unie-oorsprong immigrante.
Share this page on facebook Reply to us on twitter
As 'n internasionaal collaborative: inisiatief is om' n meer transparante, akkurate siening van die wêreld: Hierdie diens word aan u gebring deur dieScripturelink Search Engine (tans geen, of verleen in hierdie diens / inisiatief, is bedoel om perspektief onafhanklik, of verwysing sommige eksterne bronne, en impliseer nie saam te werk, of enige vorm van affiliasie, of mede nie-operasie met die ander dienste, of die inisiatiewe, wat aangehaal word, of kennis geneem in die artikels) Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste Teken in vir ons artikels via e-pos: Skryf aan Suid-Afrikaanse Katolieke Voeg jou e-pos aan ons stelsel na: skryf: "Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service" 's verse:via e-pos
View Archives Bespreek ons stories: op ons sub-forum oor die Katolieke Antwoord Forum: Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service (groep) Or Join ons op Facebook Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service Anders, kan jy persentasie van ons artikels, is dit belangrik vir die groei van ons diens om te weet jou siening, en ons hoop dat jy sal verlaat toepaslike, wetlik wys, en voldoen en hartlike kommentaar en e-mails Of 'n bewonderaar op Facebook: Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens Geïnteresseerd is in die: Scripturelink Soek en Inligting diens-Page, of wil sien ons met google reader: Shared Items: kliek hier Ons het ook 'n tuiste op twitter: http://twitter.com/sacns
0 kommentaar:
Post a Comment